Mittwoch, 12. Dezember 2007

Wer erkennt's??? Das Adventsrätsel^^


Leider kein Bild:
에딘거 둔겔


Wer's erkennt bekommt von mir 천원!!!
ausgenommen von diesem Spiel sind:
*Personen, die koreanisch sprechen
*Personen, die sich aktuell in Korea aufhalten
*Personen, die schon einmal in Korea waren
*Personen, die in sonst irgendeinerweise mit Korea zu tun haben und schummeln könnten
Viel Spass beim Raten.
Die Auflösung gibt's wenn ich in Peking Internet finde ^^

Sonntag, 9. Dezember 2007

das deutsche wort im koreanischen

Das ist das erste und wahrscheinlich einzige Wort, dass es aus dem Deutschen ins Koreanische geschafft hat. Dazu hat es aber den Umweg über Japan nehmen müssen ^^. 아르바미트 (revidierte Romanisierung: Areubaiteu) kommt (wie man evtl. der revidierten Romanisierung entnehmen kann ursprünglich von "Arbeit". Heisst hier wie im Japanischen "Teilzeitjob" =).
Das Bild hab ich übrigens in 서울

대입구역 gemacht, wo auch dieses absolut geile Bild hängt:
Das Bild gehört zu dem ganzen Notfallevakuierungspropagandamaterial, welches überall in den U-Bahnhöfen und in den U-Bahnen selbst aushängt. Überragend is auch der entsprechende Fernsehspot =). Das is alles in Anlehnung an ein Attentat eines Geistesgestörten in Daegu, welches vor 4 Jahren 197 Menschenleben forderte.Man beachte die liegenden toten Menschen auf dem Plakat ;).
Heute waren wir noch Hund essen. Ich hab ein Bild hochgeladen, aber ich werd hier nur einen Link (HIER) setzen, so dass jeder frei entscheiden kann, ob er sich das anschauen will. Das Fleisch war ziemlich sehnig und ziemlich speckig, Geschmacklich war es ok, aber kein spezielles Geschmacksfeuerwerk. Martin hat es am Anfang mit Kaninchen verglichen. Insgesamt kann man sagen, dass es die Erfahrung doch wert war, aber ich nicht weiss, ob ichs nochmal unbedingt essen muss.
Ansonsten is heute der 2. Advent und vorweihnachtliche Stimmung is immer noch nicht gesehen worden.